Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026 – Version française – Versão portuguesa
La presente informativa è una traduzione della versione francese, che fa fede in caso di divergenza.
Chi è il titolare del trattamento?
Cannes Info Gestion, 13 rue de Roquebillière, 06150 Cannes (Francia), che gestisce il servizio Domicileo, è titolare del trattamento dei dati descritti di seguito. Contatti: contact [chiocciola] cig.fr – +33 4 93 48 20 32.
Quali dati, per quale finalità e per quanto tempo?
1. Ci contatta (modulo, e-mail, telefono, WhatsApp, Olvid). Trattiamo il suo nome, la sua società, i suoi recapiti, i servizi di suo interesse e il contenuto del suo messaggio per rispondere alla sua richiesta ed eventualmente predisporre un preventivo. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su sua richiesta, o legittimo interesse a rispondere alle richieste ricevute. Conservazione: 3 anni dall'ultimo contatto.
Per filtrare gli invii automatici, il modulo di contatto utilizza un campo invisibile e misura il tempo di compilazione, senza cookie né servizi di terzi. Per limitare il numero di invii, il suo indirizzo IP viene registrato in forma cifrata irreversibile e cancellato entro un'ora al massimo.
Se ci scrive su WhatsApp, i suoi messaggi sono trattati anche da WhatsApp Ireland Limited (gruppo Meta), secondo le proprie condizioni e la propria informativa sulla privacy; i dati possono quindi essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea. Se preferisce, utilizzi il modulo, l'e-mail, il telefono od Olvid. Olvid è una messaggistica francese cifrata end-to-end: il suo editore non ha accesso al contenuto dei nostri scambi.
2. È nostro cliente. Trattiamo i dati identificativi della sua società e dei suoi amministratori, i documenti richiesti alla sottoscrizione, la posta e i pacchi ricevuti al suo indirizzo di domiciliazione, nonché le telefonate a cui rispondiamo per suo conto. Base giuridica: esecuzione del contratto.
Ogni lettera ricevuta viene annotata in un registro cronologico: data di ricezione e, per la posta non aperta, le indicazioni riportate sulla busta; per la posta che apriamo nell'ambito del servizio di segreteria, una registrazione dettagliata. La posta viene aperta e trattata esclusivamente per esserle trasmessa, secondo le istruzioni concordate nel contratto. Per i dati contenuti nella sua posta agiamo in qualità di responsabile del trattamento per conto della sua società, alle condizioni dell'accordo sul trattamento dei dati.
Conservazione: la posta cartacea non aperta viene custodita nei nostri locali finché lei non la ritira, oppure le viene rispedita senza essere aperta, se lo desidera. Le scansioni e il registro sono conservati sui nostri server per tutta la durata del contratto e, successivamente, per i termini di prescrizione e di conservazione previsti dalla legge, in particolare in materia fiscale.
3. Obblighi di legge. L'attività di domiciliazione è soggetta a obblighi di identificazione della clientela e di contrasto al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo. I relativi documenti sono conservati per la durata prevista dalla normativa francese, ossia 5 anni dalla fine del rapporto d'affari. Base giuridica: obbligo di legge.
4. Visita il sito. Il nostro fornitore di hosting registra i log di connessione (indirizzo IP, data, pagine consultate) per la sicurezza e il corretto funzionamento del server, conservati per un massimo di 12 mesi.
Cookie e strumenti di tracciamento
Il sito di per sé non installa alcun cookie e non utilizza strumenti di misurazione dell'audience. Non registra alcuna informazione nel suo browser.
I caratteri tipografici sono ospitati sul nostro server: nessun dato viene trasmesso a terzi durante la visualizzazione delle pagine.
La mappa di Google Maps viene caricata soltanto se clicca su «Mostra la mappa». Google riceve allora il suo indirizzo IP e può installare i propri cookie, secondo la propria informativa sulla privacy; i dati possono essere trasferiti al di fuori dell'Unione europea. Senza questo clic, nessun dato viene trasmesso a Google. I link «Percorso» aprono Google Maps in una nuova scheda.
Chi riceve i suoi dati?
Vi hanno accesso soltanto le persone autorizzate di Cannes Info Gestion. Ci avvaliamo di fornitori tecnici che operano secondo le nostre istruzioni: il fornitore di hosting del sito OVH SAS (Francia), il nostro fornitore di posta elettronica, i nostri strumenti di trasmissione dei documenti (Dropbox in versione professionale, Microsoft SharePoint o il nostro software di gestione della domiciliazione con area clienti) e Microsoft per il backup online. Possiamo inoltre comunicare dati alle autorità quando la legge lo impone. Non vendiamo i suoi dati.
Dropbox e Microsoft possono ospitare dati al di fuori dell'Unione europea, in particolare negli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono disciplinati dalle garanzie previste dal GDPR (quadro UE–USA per la protezione dei dati o clausole contrattuali tipo della Commissione europea). Se preferisce che i suoi documenti non transitino da uno di questi servizi, concordiamo con lei un altro mezzo di trasmissione.
I suoi diritti
Può chiedere l'accesso ai suoi dati, la loro rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, opporsi al trattamento basato sul nostro legittimo interesse e, per i dati forniti nell'ambito del contratto, chiederne la portabilità. Secondo la legge francese, può inoltre stabilire disposizioni sulla sorte dei suoi dati dopo il decesso.
Per esercitare questi diritti scriva a contact [chiocciola] cig.fr. Potremo chiederle un documento d'identità. Alcuni dati (quelli che la legge ci obbliga a conservare) non possono essere cancellati prima della scadenza del relativo periodo di conservazione.
Se ritiene che i suoi diritti non siano rispettati, può presentare reclamo alla CNIL, l'autorità francese di controllo (cnil.fr), oppure al Garante per la protezione dei dati personali in Italia (garanteprivacy.it).
Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i suoi dati e la posta che ci viene affidata: accesso ai dati e alla posta riservato alle persone autorizzate, tenute alla riservatezza; postazioni di lavoro e account protetti da password; posta cartacea custodita nei nostri locali; tracciabilità di ogni lettera tramite il registro cronologico; backup giornaliero dei nostri server su supporto fisico e backup online.
Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare la presente informativa. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.